Dhadak 2 (2025): नई प्रेमकथा, सियासी सच और तीव्र अभिनय